BC SILVERCOAST
TRIAL TRAINING
Du möchtest Basketball ausprobieren und unser Vereinsleben kennenlernen? Melde dich unverbindlich für ein Schnuppertraining an.
Would you like to try basketball and get to know our club? Register for a trial training session without obligation.
HOW IT WORKS
Sende uns deine Angaben und teile uns mit, wer am Schnuppertraining teilnehmen möchte.
Send us your details and let us know who would like to attend a trial training session.
Wir prüfen die verfügbaren Trainingsplätze und melden uns so bald wie möglich bei dir.
We will check the available training places and contact you as soon as possible.
Sobald ein passender Platz verfügbar ist, erhältst du von uns alle Informationen zu Ort und Termin.
As soon as a suitable place is available, we will send you all the information about the location and date.
Falls in der gewünschten Altersgruppe aktuell kein geeignetes Training oder kein freier Platz verfügbar ist, kann es mehrere Wochen oder Monate dauern, bis wir dich kontaktieren können. Vielen Dank für dein Verständnis.
If no suitable training session or place is currently available in the requested age group, it may take several weeks or months before we are able to contact you. Thank you for your understanding.
Zurzeit bieten wir Trainings für Kinder mit Jahrgang 2020 oder älter an (U8).
Für Kinder mit Jahrgang 2021 oder jünger gibt es aktuell noch kein passendes Angebot. Wir freuen uns darauf, sie zu einem späteren Zeitpunkt bei uns begrüssen zu dürfen.
We currently offer training sessions for children born in 2020 or earlier (U8).
We do not yet have a suitable programme for children born in 2021 or later, but we look forward to welcoming them in the future.
BEREIT? / READY?
REGISTER FOR A TRIAL TRAINING SESSION
Fülle das nachfolgende Formular vollständig aus. Wir melden uns bei dir, sobald wir deine Anfrage geprüft haben.
Complete the form below. We will contact you once we have reviewed your request.
GUT ZU WISSEN / GOOD TO KNOW
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Nein. Anfängerinnen und Anfänger sind herzlich willkommen. Unsere Trainerinnen und Trainer begleiten jedes Kind entsprechend seinem Alter, seiner Erfahrung und seinem Entwicklungsstand.
No. Beginners are very welcome. Our coaches support every child according to their age, experience and current level of development.
In der Regel sind ein bis zwei kostenlose Schnuppertrainings möglich. Danach besprechen wir mit dir, ob ein passender und verfügbarer Trainingsplatz besteht.
One or two free trial sessions are normally available. Afterwards, we will discuss whether a suitable training place is available.
Nein. Wir prüfen zuerst, welches Team passt und ob ein Platz verfügbar ist. Erst unsere persönliche Rückmeldung bestätigt Ort und Termin des Schnuppertrainings.
No. We first check which team is suitable and whether a place is available. The location and date are only confirmed once you receive a personal response from us.
Bitte fülle das Formular trotzdem aus. Wir bewahren deine Anfrage während maximal zwölf Monaten auf und kontaktieren dich, sobald ein passender Platz verfügbar wird.
Please complete the form anyway. We will keep your request for a maximum of twelve months and contact you if a suitable place becomes available.
Bitte bring saubere Hallenschuhe mit nicht abfärbender Sohle, Sportkleidung und eine gefüllte Trinkflasche mit. Basketbälle und Trainingsmaterial werden vom Verein bereitgestellt.
Please bring clean indoor shoes with non-marking soles, sports clothes and a filled water bottle. Basketballs and training equipment are provided by the club.
Eltern dürfen sich während des Trainings nicht in der Turnhalle aufhalten. Sofern es die Sportanlage ermöglicht, kann das Training von ausserhalb der Halle beobachtet werden.
Parents may not remain inside the gym during training. Where the sports facility allows it, the session may be watched from outside the gym.
Wir erfassen die notwendigen Angaben bereits mit der Schnupperanfrage. Wird später ein Platz bestätigt, stehen die Informationen für die Mitgliedschaft bereits vollständig zur Verfügung. Die AHV-Nummer wird erst bei einer definitiven Mitgliedschaft für Jugend+Sport verwendet.
We collect the necessary information with the trial request. If a place is later confirmed, the information required for membership is already available. The AHV number is only used for Jugend+Sport once membership has been completed.